Datenschutz und Copyright

BELGISCHES GESETZ ÜBER DEN ZUGRIFF AUF ELEKTRONISCHE DATEIEN 

Entsprechend der belgischen Gesetzgebung über Informatik, den Zugriff auf elektronische Dateien und entsprechende Freiheiten (Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten), hat jeder Benutzer, der auf dieser Webseite direkt oder indirekt personenbezogene Informationen hinterlegt hat, das Recht die Mitteilung der ihn betreffenden personenbezogenen Informationen anzufragen bei: Entraide et Fraternité - 32, Rue du Gouvernement Provisoire - 1000 Brüssel - Belgien – und sie gegebenenfalls abändern lassen.

URHEBERRECHTE
In Anwendung des belgischen Gesetzes über den Schutz geistiger Eigentumsrechte und der Urheberrechtsbestimmungen in internationalen Verträgen und Vereinbarungen, sehen Sie davon ab, die Daten, die Präsentationsweise oder den Aufbau dieser Webseite ohne vorherige schriftliche Erlaubnis seitens Miteinander Teilen / Entraide et Fraternité ganz oder teilweise außer zu privaten Zwecken zu kopieren sowie zu veräußern, zu verteilen, herauszugeben, zu verbreiten, anzupassen, zu veröffentlichen oder zu kommunizieren.